WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
hand [sth] off,
hand off [sth] vtr phrasal sep | (American football: pass to opponent) (Football américain) | passer⇒ vtr |
| | The quarterback handed off the ball to the running back. |
hand [sb] off,
hand off [sb] vtr phrasal sep | (rugby: push away opponent) (Rugby) | repousser de la main loc v |
| | The player managed to hand off two opponents before being brought down. |
| | Le joueur a réussi à repousser deux adversaires de la main avant d'être plaqué. |
hand [sth] off,
hand off [sth] vtr phrasal sep | (project: pass to [sb] else) | donner⇒ vtr |
| | The editor handed off the final text to the printers. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
handoff,
hand-off n | (American football: hand ball to another) (Sport) | passe nf |
| | The defense didn't anticipate a handoff, and the running back easily gained a first down. |
handoff,
hand-off n | (rugby: push away opponent) (Rugby) | repousser un adversaire de la main loc v |
| | (Rugby, jargon) | raffut nm |
| | Hand-offs must be made with the palm of the hand, not with the elbow. |
handoff,
hand-off n | (project: pass on to [sb] else) | passation, transmission nf |
| | | transfert nm |
| | A clear checklist will ensure a smooth handoff. |
WordReference English-French Dictionary © 2025: